Joseph Lapin.
A profile series

The Constellation

People doing remarkable things with AI, creativity, and the craft of staying human — met one interview at a time, and mapped here as a living graph: every person a node, every shared idea a line.

KEITH MARCEL WOODS NO. 01 · THE TRANSLATOR MUNIR HADDAD NO. 02 · THE TRANSLATOR THE TRANSLATOR DESIGN AI HIGHER ED STORYTELLING JESSICA GUTIERREZ NO. 03 · THE GUARDIAN THE GUARDIAN TEACHING NEXT STAR CHARTING SOON
The graph so far — three stars charted; every interview adds a node, and the lines are the ideas people share. FIG. 01 — THE GRAPH

The profiles

Newest last · the chart grows
No. 01 Ink illustration: a boy draws on a tablet wired to an old television; his work escapes the navy screen as binary digits. Designed for Understanding The TranslatorMakes the complex feel obvious Keith Marcel Woods · Senior Director, Product Experience · Bisk He learned to design at eight, on a tablet with no memory that erased everything at unplug. Every artifact since — magazines, enterprise software, AI-accelerated product — has chased one outcome. No. 02 Ink illustration: three generations play cards by one gold candle during a blackout; a boy reads at the edge of the light. Something From Nothing The TranslatorMakes the complex feel obvious Munir Haddad · Founder & CEO · Kiosk Childhood blackouts in wartime Lebanon taught him that when the lights go out, people tell stories. He built a career on one conviction: the bravest thing a person — or a brand — can do is tell theirs. No. 03 Ink illustration: a spiral-bound science notebook open on a lab table, hand-drawn graphs on its pages, colorful tabs on its edge, a rack of rainbow test tubes beside it, a laptop pushed to the edge of the frame. Toward the Hope Side The GuardianProtects what matters when nobody’s watching Jessica Gutierrez · Science Teacher · Santa Monica High School Her students feed lab data to Gemini; her notebooks are going back to paper. Eighteen years in, she holds the honest center of education’s loudest argument — “a centrist going towards the hope side.”
The Seven Archetypes

Every person in the graph belongs to one of seven constellations — the archetypes, drawn from Joseph Campbell's map of the stories we all live inside. Part of each interview is finding which one the subject has stepped into.

Every new profile arrives with the letter.

One essay, every Sunday morning — on family, AI, and creativity, written by the human in the loop. Subscribers meet each new profile first.

Thank you — you’re on the list. The next letter arrives Sunday morning.